True Christian Religion (Ager) n. 241

Previous Number Next Number Next Translation See Latin 

241. In respect to the Word in heaven, it is written in a spiritual style, which is wholly different from the natural style. This spiritual style consists of mere letters, each one of which involves some meaning; and there are lines, turns, and dots over and between the letters, and in them, which heighten the meaning. With the angels of the spiritual kingdom the letters are similar to those used in print in our world; among the angels of the celestial kingdom they are with some like the Arabic letters, and with some like the ancient Hebrew letters, but curved above and below, with marks over, between, and within them; with every particular of these also involving a complete sense. [2] Such being the nature of their writing, with them the names of persons and places in the Word are expressed by signs, whereby the wise are enabled to understand the spiritual and celestial significance of each name, as by "Moses" the Word of God written through him, and in general the historic Word is meant; by "Elias" the prophetic Word; by "Abraham," "Isaac," and "Jacob," the Lord in respect to the celestial Divine, the spiritual Divine, and the natural Divine; by "Aaron" the Lord's priesthood; by "David" His royalty; by the names of Jacob's sons, or the twelve tribes of Israel, the various constituents of heaven and the church, and like things by the names of the Lord's twelve disciples; by "Zion" and "Jerusalem," the church in respect to doctrine from the Word; by "the land of Canaan," the church itself; by places and cities there on either side of Jordan, various things pertaining to the church and its doctrine. It is the same with numbers; in the copies of the Word in heaven these are not found; but instead of them the things to which the numbers correspond. From all this it can be seen that the Word in heaven is in its literal sense similar to our Word, and at the same time corresponds to it; and that they are therefore one. [3] It is a wonderful fact that the Word in the heavens is so written that the simple understand it simply, and the wise wisely; for the letters have over them many turns and markings, which, as before said, heighten the meaning; and to these the simple pay no attention and know nothing about them; but the wise give attention to them, each according to his own wisdom, even to the highest. A copy of the Word written by angels who are inspired by the Lord is kept by every larger society in its sacred repository, that the Word may not be changed elsewhere in the least point. The Word in our world is similar to the Word in heaven in this respect, that here, too, the simple understand it simply, and the wise wisely; but this takes place in a different way.


This page is part of the Writings of Emanuel Swedenborg

© 2000-2001 The Academy of the New Church