49. (v) If they are able to live together, they remain a married couple. But if not they part, sometimes the husband leaving the wife, sometimes the wife leaving the husband, and sometimes each leaving by mutual agreement.
The reason for separations taking place after death is that the unions which happen on earth are rarely due to any inward perception of love, but to an outward perception which conceals the inward one. The outward perception of love is caused by and derived from considerations of love of the world and the body. Considerations of love of the world are chiefly wealth and possessions; of love of the body, rank and honours. In addition to these there are various enticements, such as beauty and a pretence of good behaviour, in some cases even unchastity. Moreover, marriages are usually contracted within the district, city or town where the person is born and lives, where only restricted choice is possible, limited to the households of one's acquaintance, and to those among them of similar station to oneself. That is why most marriages contracted in the world are outward, and not inward ones at the same time. Yet it is inward union, the union of souls, which really makes a marriage. This union cannot be perceived before a person puts off the exterior and puts on the interior, and this happens after death. This then is the reason why separations take place at that time, followed by new unions with similar persons or of the same type, unless such a union had been provided on earth. This can happen in the case of those who from youth up have loved, wished for and begged the Lord for a lawful and agreeable match with one partner, rejecting and turning up their noses at shifting lusts.