Doc. of Sacred Scripture (Potts) n. 103

Previous Number Next Number Next Translation See Latin 

103. That there was a Word among the ancients is evident from Moses, who mentions it, and who took some things from it (Num. 21:14, 15, 27-30); the historical parts of that Word being called Wars of Jehovah, and its prophetical parts Enunciations. From the historical parts of that Word Moses took the following:

Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah, At Vaheb in Suphah, and the rivers of Arnon; and the watercourse of the rivers that inclineth toward the dwelling of Ar, and betaketh itself to the border of Moab (Num. 21:14, 15).

In that Word, as in ours, the "Wars of Jehovah" meant and described the Lord's combats with hell and his victories over it at the time when He should come into the world. The same combats are meant, and are described, in many passages of the historical parts of our Word, such as the wars of Joshua with the nations of the land of Canaan, and those of the judges and kings of Israel. [2] From the prophetical parts of that Word Moses took the following:

Wherefore the Enunciators say, Come ye to Heshbon, let the city of Sihon be built and strengthened; for a fire is gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon, it hath devoured Ar of Moab, the possessors of the high places of Arnon. Woe to thee, Moab! Thou hast perished, O people of Chemosh: he hath given his sons as fugitives, and his daughters into captivity unto Sihon king of the Amorites. With darts have we destroyed them. Heshbon hath perished even unto Dibon, and we have laid waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba (Num. 21:27-30). The translators say "They that speak in Proverbs," but the rendering should be "Enunciators," or "Prophetic Enunciations," as is evident from the meaning of the word m'shalim in the Hebrew tongue, which is not merely proverbs, but also prophetic enunciations, as in Num. 23:7, 18; 24:3, 15, where it is said that Balaam uttered "his enunciation" which was prophetic, and which also was about the Lord. His enunciation is called mashal, in the singular. Consider also that the things taken from them by Moses are not proverbs, but prophecies. [3] That the Ancient Word, like ours, was Divine or Divinely inspired, is evident from Jeremiah, where almost the same words occur:

A fire is gone forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, that hath devoured the corner of Moab, and the crown of the head of the sons of clamor. Woe unto thee, O Moab! The people of Chemosh is undone, for thy sons have been carried off into captivity, and thy daughters into captivity (Jer. 48:45-46). Besides these books, a prophetic book of the Ancient Word called the Book of Jashar, or the Book of the Upright, is mentioned by David and by Joshua. By David:

David lamented over Saul and over Jonathan, and wrote, To teach the sons of Judah the bow. Behold it is written in the Book of Jashar (2 Sam. 1:17, 18).

And by Joshua:

Joshua said, Sun, be silent in Gibeon, and thou, moon, in the valley of Ajalon. Is not this written in the Book of Jashar? (Josh. 10:12, 13). Furthermore: I have been told that the first seven chapters of Genesis appear in that Ancient Word complete to the slightest expression.


This page is part of the Writings of Emanuel Swedenborg

© 2000-2001 The Academy of the New Church